Dzwon Mittlereglocke

Korona dzwonu – sześcioramienna, bez zdobień. Hełm od płaszcza oddzielony półwałkiem, poniżej dookólnie inskrypcja, zamknięta półwałkiem. W środkowej części płaszcza 6 zatartych plakiet oraz plakieta przedstawiająca Ukrzyżowanie, płaszcz rozdzielony od wieńca półwałkiem.

Określenie wielkości dzwonu w zespole: duży
Nazwa zwyczajowa dzwonu: Mittlereglocke, Środkowy, Mittlereglocke, Duży, zerwany
Waga: ok. 2400 kg.
Ton podstawowy: nie dokonano pomiarów
Czas wybrzmienia: nie dokonano pomiarów

Inskrypcja:
„O REX GLORIE VENI CUM PACE CHRISTI VIRGO DILECTISSIMA VIRTUTUM OPERATRIX OPEM FER MISERIS SUBVENI DOMINA CLAMANTIBUS AD TE I … MARIA, ANNO DOMINI, MCCCCLIX”

Tłumaczenie:
„Królu chwały, przyjdź z pokojem Chrystusa, Dziewicy umiłowanej, twórczyni cnót, przynieś pomoc ubogim, pomóż pani, która do Ciebie woła… Maryjo, w roku Pańskim, MCCCCLIX”

Charakterystyczny jest też sam zapis samej inskrypcji, w której każde słowo oddziela od kolejnego naprzemiennie plakietka odzwierciedlająca dzwonek, krzyż i krzyż maltański. W zapisie daty tę rolę pełni prawdopodobnie litera „O”, a być może odzwierciedlenie np. ogniwa łańcucha.

Stan zachowania: katastrofa

Modele 3D

VR

search

Zobacz inne zabytki z kategorii: Rzemiosło