Allegorische Skulptur „Mäßigung“

Die weibliche Figur, mit schlanken Körperproportionen, steht auf ihrem rechten Bein, mit dem linken Bein am Knie gebeugt und zur Seite gestreckt. Die Frau trägt ein langes, enges Kleid mit kurzen Ärmeln und einen langen, voluminösen Mantel, der von ihren Schultern gerutscht ist und ihre gesamte Figur bedeckt. Ihr Kopf ist nach rechts geneigt, das Haar ist nach hinten frisiert, mit Strähnen, die auf ihren Nacken fallen.

Die Figur hält einen Krug in ihrer erhobenen rechten Hand und gießt Wasser in einen Kelch mit Wein, den sie in ihrer linken Hand hält. Ihre Füße sind in Sandalen barfuß. Die Figur steht auf einem runden, konvexen Sockel. Die Skulptur war ursprünglich als siebte rechts vom Eingang neben dem Pilaster des Taufbecken-Geländers positioniert.

Das Taufbecken wurde von der Gemeinderat der Marienkirche gestiftet und in den Jahren 1554–56 in den Niederlanden gefertigt. 1557 wurde es per Schiff nach Danzig transportiert. In den Jahren 1943–44 wurde es in das Dorf Żuławki bei Danzig evakuiert. In den Nachkriegsjahren wurden die Skulpturen im Nationalmuseum in Warschau gesichert und gelagert. 1981 kehrten sie in die Marienkirche zurück.